September 7th, 2005

из-под земли

Предел

Я все ждала, когда же наступит предел моим переводческим способностям, и вот он наступил - причем, раньше, чем я думала, не в той области и не с того языка.
Голосовые приложения на базе протокола SIP - я правильно запомнила?
Вот оно.
из-под земли

Что-то в доме стало пусто

А все потому, что уехал b_a_t. Похоже, мой комплекс вины перед жителями Нидерландов прогрессирует, и скоро присутствие кого-то из них у меня дома будет требоваться постоянно. Бат, ахтунг-ахтунг!