?

Log in

No account? Create an account
Случай Леоны Х.
 
[Most Recent Entries] [Calendar View] [Friends View]

Thursday, September 26th, 2002

Time Event
12:40a
Боже, что я натворила!
Перед лекцией уважаемого профессора Стернберга отправилась я в издательсво, чтоб получить положенные мне 5 экземпляров переведенной мною книги. Вручают мне их и, как обычно, осведомляются, не хочу ли я еще что-нибудь такое-эдакое перевести для них. Начинаю ломаться, изображать страшно занятого человека, двигающего вперед науку, и вообще, это НЛП - это насилие над собой, я, понимаете ли, придерживаюсь других убеждений, и их тезисы мне глубоко противны...А вот у нас есть еще...Листаю. Адаптированный психоанализ, довольно любопытный. Продолжаю ломаться. Разговор заходит о цене. Мне повышают гонорар один раз. Еще один раз. Я соглашаюсь. Иду по улице, хихикая, как школьница, и около светофора до меня доходит, что я только что взяла огромную работу при том, что. Вот именно: что??? Не то это, короче. Не хочу же я всю жизнь переводчиком работать!
ээх. трепалась с науч. руководителем, он возжелал иметь такую книжку с дарственной надписью - это просто умора. Отец-основатель, черт возьми...

<< Previous Day 2002/09/26
[Calendar]
Next Day >>


About LiveJournal.com